ترجم ألماني عربي طافية سطحية

نتائج ذات صلة

• die Boje (n.) , {Schifffahrt}
  طَافِيَة
  ... المزيد
• das Überstandswasser (n.) , {ecol.}
  عصارة طافية {بيئة}
  ... المزيد
• das Treibholz (n.)
  الأخشاب الطافية
  ... المزيد
• die Boje (n.)
  عوامة طافية
  ... المزيد
• die Schnee-Eier (n.) , Pl., {nutr.}
  جزيرة طافية {حلويات}، {تغذيه}
  ... المزيد
• der Schwimmschlamm (n.) , {ecol.}
  حَمْأَة طافية {بيئة}
  ... المزيد
• das Flotat (n.) , {ecol.}
  رغوة طافية {بيئة}
  ... المزيد
• das Treibgut (n.) , {ecol.}
  مواد طافية {بيئة}
  ... المزيد
• die Oberflächlichkeit (n.) , [pl. Oberflächlichkeiten]
  سَطْحِيَّة
  ... المزيد
• das Halbwissen (n.)
  معرفة سطحية
  ... المزيد
• der Mutterboden (n.)
  تربة سطحية
  ... المزيد
• die flächenbezogene Masse (n.) , {phys.}
  كثافة سطحيه {فزياء}
  ... المزيد
• die Flächeneinheiten (n.) , Pl.
  الوحدات السطحية
  ... المزيد
• eine oberflächliche Plauderei
  دردشة سطحية
  ... المزيد
• die Flächenelemente (n.) , Pl.
  العناصر السطحية
  ... المزيد
• die Oberflächenbehandlung (n.)
  المعالجة السطحية
  ... المزيد
• die Oberflächenformen (n.) , Pl.
  الأشكال السطحية
  ... المزيد
• eine oberflächliche Beziehung
  علاقة سطحية
  ... المزيد
• die flache Kopie (n.) , {comp.}
  نسخة سطحية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die Flächenformen (n.) , Pl.
  الأشكال السطحية
  ... المزيد
• die Oberflächenstruktur (n.) , {med.}
  بنية سطحية {طب}
  ... المزيد
• die Dachfläche (n.) , {tech.}
  مساحة سطحية {تقنية}
  ... المزيد
• der Skin-Effekt (n.) , {elect.}
  ظاهرة سطحية {كهرباء}
  ... المزيد
• die Oberflächenbeschaffenheiten (n.) , Pl., {tech.}
  التشطيبات السطحية {تقنية}
  ... المزيد
• die Planartechnik (n.) , {tech.}
  عملية سطحية {تقنية}
  ... المزيد
• oberflächliche Verletzungen Pl.
  إصابات سطحية
  ... المزيد
• das Querlesen (n.)
  قراءة سطحية
  ... المزيد
• die Oberflächenenergie (n.) , {tech.}
  الطاقة السطحية {تقنية}
  ... المزيد
• die Oberflächenbiopsie (n.) , {med.}
  خَزْعَةٌ سَطْحِيَّة {طب}
  ... المزيد
• ein oberflächlicher Charakter
  شخصيته سطحية
  ... المزيد

أمثلة

• begrüȣt es, dass die Zwischenstaatliche Ozeanografische Kommission der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur Leitlinien für die Durchführung der Resolution XX-6 der Versammlung der Ozeanografischen Kommission in Bezug auf die Aussetzung von Messbojen auf Hoher See im Rahmen des Argo-Programms verabschiedet hat, und ermutigt den Fachbeirat für Seerecht der Ozeanografischen Kommission, seine Arbeit an dem für die Erhebung ozeanografischer Daten mit anderen spezifischen Mitteln anwendbaren Rechtsrahmen im Kontext des Seerechtsübereinkommens fortzusetzen;
  ترحب باعتماد اللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة للمبادئ التوجيهية لتنفيذ القرار 20-6 الصادر عن جمعية لجنة علوم المحيطات بشأن نشر طافيات لدراسة سطح أعالي البحار في إطار برنامج أرغو، وتشجع هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار التابعة للجنة علوم المحيطات على مواصلة أعمالها المتعلقة بالإطار القانوني في سياق الاتفاقية الذي ينطبق على جمع البيانات الأوقيانوغرافية بوسائل محددة أخرى؛
• Wang Youqin berichtet, dass allein am 4. November vier im See des Sommerpalastes treibende Leichen gefunden wurden.
  ويذكر وانج يوكين أنه في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني، تمالعثور على أربع جثث طافية على سطح بحيرة القصر الصيفي.
• Die Schlacht fand an Land statt, nicht auf dem Wasser.
  لقد كانت المعركة تدور على الارض بين الرجال- و ليس بين الاخشاب الطافية على سطح الماء